-
1 the vitals
N1. शरीर\the vitalsके\the vitalsमुख्य\the vitalsअवयव[ह्रदय\the vitalsऔर\the vitalsमस्तिष्क]The heart and brain are the vitals of our body -
2 the vitals
nounമര്മ്മങ്ങള്, ജീവിതമര്മ്മസ്ഥാനങ്ങള് -
3 vitals
vitals [ˊvaɪtlz] n pl1) жи́зненно ва́жные о́рганы2) наибо́лее ва́жные ча́сти, це́нтры и т.п.;to tear the vitals out of a subject дойти́ до са́мой су́ти предме́та
-
4 vitals
[ˈvaɪtlz]vitals pl наиболее важные части, центры; to tear the vitals out of a subject дойти до самой сути предмета vitals pl наиболее важные части, центры; to tear the vitals out of a subject дойти до самой сути предмета vitals pl жизненно важные органы -
5 vitals
ˈvaɪtlz сущ.;
мн.
1) жизненно важные органы
2) наиболее важные части, центры и т. п. pl (анатомия) жизненно важные органы pl наиболее существенная часть( механизма, доктрины и т. п.) pl (военное) важные цели или объекты pl (морское) подводная часть корабля vitals pl наиболее важные части, центры;
to tear the vitals out of a subject дойти до самой сути предмета vitals pl наиболее важные части, центры;
to tear the vitals out of a subject дойти до самой сути предмета ~ pl жизненно важные органы -
6 vitals
['vaɪtlz]1) Общая лексика: жизненно важные органы, наиболее важные части, центры (to tear the vitals out of a subject - дойти до самой сути предмета)2) Медицина: внутренние органы, пульс, АД и др. жизненноважные показатели, основные жизненные показатели (сокр. от vital signs - температура, пульс и т.п.)3) Военный термин: важные объекты, важные цели4) Техника: главные узлы (машины), жизненно важные части (судна)5) Сельское хозяйство: важные для жизни органы, жизненные органы6) Экономика: наиболее существенная часть (чего-л.)7) Макаров: подводная часть корабля, наиболее существенная часть (механизма, доктрины и т.п.) -
7 vitals
noun(pl.)1) жизненно важные органы2) наиболее важные части, центры и т. п.; to tear the vitals out of a subject дойти до самой сути предмета* * *1 (0) жизненно важные органы; наиболее существенная часть2 (n) важные цели; подводная часть корабля* * ** * *n. жизненно важные органы, наиболее важные части* * *мн. 1) жизненно важные органы 2) наиболее важные части, центры и т. п. 3) мор. подводная часть корабля -
8 vitals
['vaɪt(ə)lz]сущ.; мн.1) анат. жизненно важные органы2) наиболее важные части, центры и т. п.3) мор. подводная часть корабля -
9 vitals
1. n pl анат. жизненно важные органы2. n pl наиболее существенная часть3. n pl воен. важные цели или объекты4. n pl мор. подводная часть корабляСинонимический ряд:vital part (noun) component; functional division; gland; member; organ; part; process; vital part; vital structure -
10 vitals of the logistical system
Логистика: основные объекты обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > vitals of the logistical system
-
11 vitals of the logistical system
English-Russian dictionary of logistics > vitals of the logistical system
-
12 मर्मन् _marman
मर्मन् n. [मृ-मनिन्]1 (a) A vital part of the body, the vitals, weak or tender point of the body); तथैव तीव्रो हृदि शोकशङ्कुर्मर्माणि कृन्तन्नपि किं न सोढः U.3.35; Y. 1.153; Bk.16; स्वहृदयमर्मणि वर्म करोति Gīt.4. (b) Any vital member or organ.-2 Any weak or vulnerable point, a defect, failing; ते$न्योन्यमभिसंसृत्य क्षिपन्तो मर्मभिर्मिथः Bhāg.8.1.27.-3 The core, quick.-4 Any joint (of a limb).-5 The secret or hidden meaning, the pith or essence (of anything); काव्यमर्मप्रकाशिका टीका; नत्वा गङ्गाधरं मर्मप्रकाशं तनुते गुरुम्--नागेशभट्ट.-6 A secret, a mystery.-7 Truth.-Comp. -अतिग a. piercing deeply into the vital parts; तथा मर्मातिगैर्भीष्मो निजघान महारथान् Mb. 6.9.85; मर्मातिगैरनृजुभिर्नितरामशुद्धैर्वाक्सायकैरथ तुतोद तदा विपक्षः Śi.2.77.-अन्वेषणम् 1 probing the vital parts.-2 seeking weak or vulnerable points.-आवरणम् an ar- mour, a coat of mail.-आविध्, -उपघातिन् a. piercing the vitals (of the heart); अपि मर्माविधो वाचः सत्यं रोमाञ्च- यन्ति माम् Mv.3.1; चिरं क्लिशित्वा मर्माविध् (v. l. मर्माविद्) रामो विलुभितप्लवम् Bk.5.52.-कीलः a husband.-ग a. piercing to the quick, very acute, poignant.-घातः wounding the vitals.-घ्न a. piercing the vitals, exces- sively painful.-चरम् the heart.-छिद्, -भिद् (so-छेदिन्, -भेदिन्) a.1 piercing the vitals, cutting to the quick, excessively painful; प्रहरति विधिर्मर्मच्छेदी न कृन्तति जीवितम् U.3.31; Māl.9.12.-2 wounding mor- tally, mortal.-जम् blood.-ज्ञ a.,-विद् a.1 knowing the weak or vulnerable points of another; Pt.1.248.-2 knowing the most secret portions of a subject.-3 knowing secrets or mysteries.-4 having a deep insight into anything, exceedingly acute or clever. (-ज्ञः) any acute or learned man; ते ह्यस्य मर्मज्ञभयात् नापराध्यन्ति Kau. A.1.8.-ज्ञानम् knowledge of a secret.-त्रम् a coat of mail.-पारग a. ahaving a deep insight into, thoroughly conversant with, one who has entered into the secret recesses of anything.-पीडा pain in the inmost soul.-भेदः 1 piercing the vitals.-2 disclosing the secrets or vulnerable points of another.-भेदनः, -भेदिन् m. an arrow.-विद् see मर्मज्ञ.-संधिः m. (pl.) joints and articulations.-स्थलम्, -स्थानम् 1 a sensitive or vital part.-2 a weak or vul- nerable point.-स्पृश् a.1 piercing the vitals, stinging to the quick; त एते हृदयमर्मस्पृशः संसारभावाः U.-2 very cutting, poignant, sharp or stinging (words &c.). -
13 vital
adjective1) (essential to life) lebenswichtig2) (essential) unbedingt notwendig; (crucial) entscheidend, ausschlaggebend [Frage, Entschluss] (to für)it is of vital importance or vital that you... — es ist von entscheidender Bedeutung, dass Sie...
3) (full of life) lebendig, kraftvoll [Stil]; vital [Person]* * *1) (essential; of the greatest importance: Speed is vital to the success of our plan; It is vital that we arrive at the hospital soon.) (lebens)wichtig2) (lively and energetic: a vital person/personality.) lebendig•- academic.ru/80508/vitality">vitality* * *vi·tal[ˈvaɪtəl, AM -t̬əl]to play a \vital part eine entscheidende Rolle spielento be of \vital importance von entscheidender Bedeutung [o von größter Wichtigkeit] sein▪ it is \vital to do sth es ist äußerst wichtig, etw zu tun▪ it is \vital that... es ist von entscheidender Bedeutung, dass...* * *['vaɪtl]1. adj1) (= of life) vital, Lebens-; (= necessary for life) lebenswichtig2) (= essential) unerlässlichis it vital for you to go?, is it vital that you go? —
it's vital that this is finished by Tuesday — das muss bis Dienstag unbedingt fertig sein
at the vital moment — im kritischen or entscheidenden Moment
2. nthe vitals — die lebenswichtigen Organe; ( hum
* * *vital [ˈvaıtl]A adj (adv vitally)1. Lebens…:vital records standesamtliche oder bevölkerungsstatistische Unterlagen;vital spark Lebensfunke m;a) Bevölkerungsstatistik f,b) umg hum Maße pl (einer Frau);2. lebenswichtig (to für):vital parts → B 1;vital necessity Lebensnotwendigkeit f3. wesentlich, grundlegend4. (hoch)wichtig, entscheidend ( beide:to für):vital problem Kernproblem n;vital question Lebensfrage f;of vital importance von entscheidender Bedeutung5. fig lebendig (Stil etc)6. vital, kraftvoll, lebensprühend (Persönlichkeit etc)7. lebensgefährlich, tödlich (Wunde etc)1. MED edle Teile:a) lebenswichtige Organe plb) Genitalien pl2. fig (das) Wesentliche, wichtige Bestandteile pl* * *adjective1) (essential to life) lebenswichtig2) (essential) unbedingt notwendig; (crucial) entscheidend, ausschlaggebend [Frage, Entschluss] (to für)it is of vital importance or vital that you... — es ist von entscheidender Bedeutung, dass Sie...
3) (full of life) lebendig, kraftvoll [Stil]; vital [Person]* * *adj.entscheidend adj.grundlegend adj.wesentlich adj. n.wesentlich adj. -
14 центры
1) General subject: vitals (to tear the vitals out of a subject - дойти до самой сути предмета)3) Makarov: centra -
15 अन्त्रम् _antram
अन्त्रम् [अन्त्यते बध्यते देहो$नेन, अन्त्-करणे ष्ट्रन्; according to Uṇ.4.163 अम्-क्त्र] An entrail, intestine; अन्त्रभेदनं क्रियते प्रश्रयश्च Mv.3 the vitals of the heart are rent (मर्मभिदः वाचः उच्यन्ते इत्यर्थः).-न्त्री N. of a plant (used against colic or wind in the stomach (Mar. वरधारा); cf. अजान्त्री, छगलान्त्री).-Comp. -आदः a worm in the intestines.-कूजः, कूजनम्, -विकूजनम् the rumbling noise in the bowels; पक्वाशयस्थोन्त्रकूजं शूलं नाभौ करोति वा Suśr.-पाचक [अन्त्रस्थं दोषं पाचयति] N. of a medicinal plant Ӕschynomene Grandiflora. (सं. वसन; Mar. तमालपत्र).-मांसम् a kind of roasted flesh.-वृद्धिः f. inguinal hernia, rupture, swelling of the scrotum.-शीला N. of a river rising from the Vindhya mountain.-स्रज् f. a garland of intestines (worn by नृसिंह). -
16 मर्मच्छेद
marma-ccheda
-
17 मर्मग
-
18 снимать покров
снимать (срывать, сдирать) покров (покровы) (с кого, с чего)высок.tear the veil off smb., smth.; tear the vitals out of smth. -
19 δέρτρον
δέρτρον: membrane enclosing the bowels; δέρτρον ἔσω δύνοντες, ‘penetrating the vitals,’ Od. 11.579†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δέρτρον
-
20 a atinge fondul unei chestiuni
to hear the vitals of a subject.Română-Engleză dicționar expresii > a atinge fondul unei chestiuni
См. также в других словарях:
Vitals — Vi tals, n. pl. 1. Organs that are necessary for life; more especially, the heart, lungs, and brain. [1913 Webster] 2. Fig.: The part essential to the life or health of anything; as, the vitals of a state. The vitals of the public body. Glanvill … The Collaborative International Dictionary of English
vitals — /vuyt lz/, n.pl. 1. those bodily organs that are essential to life, as the brain, heart, liver, lungs, and stomach. 2. the essential parts of something: the vitals of a democracy. [1600 10; trans. of L vitalia; see VITAL] * * * … Universalium
vitals — n Important information. Yo, can you give me the vitals on Jims party? 1980s … Historical dictionary of American slang
Vitals — is a 2002 science fiction/techno thriller novel written by Greg Bear.It centres on Hal Cousins, a scientist who wishes to find a way to prevent death. He gets his funding from what he calls angels rich businessmen who are keen to live a thousand… … Wikipedia
vitals — the testicles Literally, the parts of the body essential to the continuation of life, whence usually the organs located in the trunk: ... him so bad with the mumps and all, so that his poor vitals were swelled to pumpkin size. (Graves,… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
vitals — (n.) organs of the body essential to life, c.1600, from the adj. VITAL (Cf. vital) taken as a noun … Etymology dictionary
The Curse of Monkey Island — Cover art by designer Larry Ahern and artist Bill Tiller Developer(s) LucasArts … Wikipedia
The Wrath of Graham — The 4400 episode Title = The Wrath of Graham Season = 4 Episode = 01 Airdate = June 17, 2007 Writer = Craig Sweeny Ira Steven Behr Director = Ernest Dickerson Prev = Fifty Fifty Next = Fear Itself IMDb id = 1043915 The Wrath of Graham is the… … Wikipedia
vitals — the body s important internal organs. → vital … English new terms dictionary
The Master of Ballantrae — This article is about the novel. For the film adaptation, see The Master of Ballantrae (film). The Master of Ballantrae: A Winter s Tale … Wikipedia
The Fix (Heroes) — Infobox Television episode Caption=Sylar and Mr. Bennet meet face to face. Title=The Fix Series=Heroes Season=1 Episode=13 Airdate=January 29, 2007 Production=113 Writer= Natalie Chaidez Director= Terrence O Hara Guests= Jessalyn Gilsig James… … Wikipedia
